Última atualização: 31 de outubro de 2026
Esta Política de Privacidade descreve como as informações são tratadas durante a utilização do aplicativo Rosé, um calendário menstrual para registro do ciclo, de cólicas e de sintomas.
O Rosé é desenvolvido pela Volvet. Para dúvidas sobre esta política, sobre privacidade ou sobre o aplicativo, entre em contato pelo e-mail contato@volvet.com.br.
Para funcionar, o Rosé armazena localmente, em um banco de dados no próprio aparelho, as informações que você registra e as preferências que você escolhe:
Parte dessas informações é considerada dado pessoal sensível referente à saúde pela Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018). Por isso, o Rosé foi projetado para que esses dados permaneçam somente no seu aparelho, sob o seu controle.
Essas informações não são enviadas para servidores próprios da Volvet. A Volvet não tem acesso aos seus registros.
O Rosé não exige cadastro, login ou criação de uma conta online para utilização de suas funcionalidades.
As previsões exibidas pelo aplicativo, como a data provável da próxima menstruação, são calculadas no próprio aparelho a partir dos seus registros.
Quando você ativa os lembretes, o Rosé agenda notificações locais no próprio aparelho, como o aviso de que a menstruação se aproxima e o lembrete diário de registro. Essas notificações não passam por servidores da Volvet.
No modo discreto, as notificações exibem um texto neutro, sem mencionar menstruação, para preservar sua privacidade na tela bloqueada.
Se você ativar o bloqueio, o Rosé utiliza o recurso de autenticação do próprio Android (digital, reconhecimento facial, PIN, padrão ou senha). O aplicativo recebe apenas a confirmação de que a autenticação foi bem-sucedida. O Rosé e a Volvet não têm acesso à sua biometria nem à sua senha.
O Rosé permite exportar seus registros em um arquivo de backup. O arquivo é gerado no aparelho e você escolhe onde salvá-lo ou com quem compartilhá-lo, por exemplo no Google Drive, em uma pasta do aparelho ou por e-mail.
Depois de exportado, o arquivo fica sob sua responsabilidade e passa a seguir as políticas do serviço onde você o guardou. O arquivo contém seus registros de saúde, por isso recomendamos guardá-lo em local seguro e não compartilhá-lo com terceiros.
Ao importar um backup, o aplicativo lê apenas o arquivo que você escolher.
A versão gratuita do Rosé exibe anúncios fornecidos pelo Google AdMob.
O aplicativo solicita apenas anúncios não personalizados, e nenhuma informação do seu ciclo, sintomas ou anotações é enviada ao serviço de anúncios.
Para fornecer, medir e proteger seus serviços de publicidade, o Google pode processar identificadores do dispositivo, informações técnicas e dados relacionados à interação com anúncios, de acordo com as configurações de privacidade aplicáveis e com as políticas do Google.
Essa atividade é realizada pelo Google. Para mais informações, consulte a Política de Privacidade do Google.
Ao usar as opções Enviar sugestão ou responder ao pedido de avaliação, o Rosé abre o aplicativo de e-mail do seu aparelho com uma mensagem para contato@volvet.com.br. A mensagem inclui a versão do aplicativo e do Android, para ajudar no atendimento. A Volvet recebe apenas o que você decidir enviar e utiliza essas informações somente para responder e melhorar o aplicativo.
A opção de avaliar o aplicativo abre a página do Rosé na Google Play Store, sujeita às políticas do Google.
A Volvet não vende, aluga ou comercializa informações pessoais dos usuários do Rosé.
Os registros do seu ciclo não são enviados pela Volvet a terceiros, nem a servidores próprios.
Os serviços de publicidade do Google AdMob podem processar os dados técnicos descritos na seção 6, conforme as políticas e configurações do Google.
Como o Rosé não mantém cadastro de usuários em servidores próprios da Volvet, não existe um perfil online para consulta ou exclusão remota. Você exerce o controle sobre seus dados diretamente no aplicativo:
Em caso de dúvidas ou solicitações relacionadas à privacidade, entre em contato pelo e-mail contato@volvet.com.br.
O Rosé não é direcionado especificamente a crianças. A Volvet não coleta intencionalmente dados pessoais de crianças por meio de seus próprios servidores ou sistemas.
Quando serviços de terceiros, como o Google AdMob, são utilizados no aplicativo, o tratamento de dados realizado por esses serviços está sujeito às respectivas políticas de privacidade e mecanismos de proteção aplicáveis a crianças.
Adotamos uma arquitetura que mantém os registros do ciclo somente no aparelho, sem transmissão para servidores próprios. O bloqueio com digital ou PIN oferece uma camada adicional de proteção para quem compartilha o celular.
Recomendamos manter o sistema operacional e o aplicativo atualizados, utilizar o bloqueio de tela do aparelho e guardar os arquivos de backup em local seguro.
O aplicativo utiliza serviços fornecidos por terceiros para determinadas funcionalidades, como publicidade (Google AdMob) e distribuição (Google Play).
Esses serviços podem coletar e processar determinadas informações de acordo com suas próprias políticas de privacidade e termos de serviço. A Volvet recomenda que o usuário consulte as políticas dos respectivos fornecedores para obter informações detalhadas sobre o tratamento realizado por esses serviços.
Esta política pode ser atualizada quando houver alterações no aplicativo, nos serviços utilizados ou nas obrigações legais aplicáveis. A data indicada no topo desta página identifica a versão mais recente.
Dúvidas, sugestões ou solicitações relacionadas a esta política podem ser enviadas para contato@volvet.com.br.